Des gardiens des forêts aux organisateurs communautaires, des milliers de protecteurs de la terre et la vie, partout dans le monde, utilisent déjà CoMapeo pour défendre les écosystèmes et documenter les menaces environnementales. Aujourd’hui, avec le lancement de CoMapeo Abare, ces outils seront plus accessibles et sécurisés que jamais, conçus pour aider les communautés à protéger plus de 100 millions d’hectares d’écosystèmes critiques au cours des trois prochaines années. 

‍

Protégez ce que vous aimez – Utilisez CoMapeo Abare dès aujourd’hui

• Téléchargez CoMapeo Abare (gratuit & accessible hors ligne)
• Inscrivez-vous pour recevoir les mises à jour et nouvelles fonctionnalités de CoMapeo ainsi que les récits de notre communauté internationale de défenseurs de la Terre

Aujourd’hui, Awana Digital est fier de présenter CoMapeo Abare, une application Android à code source ouvert conçue avec les communautés autochtones à l’intention des défenseurs de l’environnement du monde entier. CoMapeo permet aux utilisateurs de tous les niveaux de confort avec la technologie d’aisément cartographier et documenter la biodiversité, les menaces environnementales et les violations des droits de la personne. Que vous soyez impliqués dans la sauvegarde de forêt, la protection des territoires, la recherche ou la défense communautaire, CoMapeo vous donne les outils nécessaires pour protéger ce que vous aimez, et ce, même hors connexion internet.

Abare marque le tout premier lancement public de CoMapeo Mobile, fruit de près d’une décennie de tests pratiques sur le terrain et de codéveloppement avec les communautés autochtones qui protègent leurs territoires contre la contamination, la déforestation et les impacts climatiques. En un seul clic, les utilisateurs peuvent recueillir des données, relier des points GPS, prendre des photos, capter de l’audio et enregistrer des notes vocales. Toutes les informations sont entreposées directement sur les appareils locaux grâce à une base de données p2p ce qui signifie que ce sont les communautés, et non les serveurs, qui possèdent et contrôlent les données. Rien ne quitte l’appareil sans que la communauté ne choisisse de le partager.

CoMapeo est simple, gratuite, accessible, sécurisée et prend en charge les traductions en langues locales ainsi que les paramètres personnalisés et les cartes hors ligne.

‍

"En plus de 25 ans de collaboration avec les communautés autochtones, j’ai pu constater le pouvoir des cartes et de la technologie dans le travail de documentation et de défense des droits. J’ai également identifié les limites des outils existants, conçus pour un monde constamment connecté et davantage pensés pour évaluer les cafés de quartier que pour documenter les déversements de pétrole. Nous avons conçu CoMapeo avec les communautés de première ligne afin de répondre à leurs besoins spécifiques."
– Gregor MacLennan, Directeur technique, Awana Digital

‍

‍

Pourquoi CoMapeo compte

Les cartes, photos et points GPS sont des outils puissants pour les communautés autochtones et de première ligne qui interviennent en cas de déversement de pétrole, d’exploitation forestière illégale, de déplacements forcés et de dommages écologiques. Cependant, nombre des outils existants s’avèrent inadaptés; ceux-ci nécessitent souvent une expertise technique externe, dépendent d’un accès à internet, privilégient l’anglais ou stockent les données sur des serveurs externes échappant au contrôle des communautés. 

CoMapeo a été conçue dans le cadre d’une collaboration de longue date avec différents partenaires sur le terrain, dans le but de combler ces lacunes en s’appuyant sur l’impact de Mapeo – un outil mondial utilisé depuis 10 ans dans plus de 90 pays et sur six continents –, grâce auquel les communautés ont cartographié, surveillé et protégé plus de 17 millions d’hectares de terres et de forêts. CoMapeo, la nouvelle génération de cet outil, est gérée par Awana Digital en collaboration avec des défenseurs de l’environnement autochtones et de première ligne à travers le monde entier.

À propos de CoMapeo Abare

CoMapeo est le résultat d’un processus de conception collaboratif sur plusieurs années avec des communautés du monde entier dans le but de créer un outil adapté aux défenseurs de l’environnement de première ligne. Le mot « Abare », qui signifie « condor », vient du peuple Waorani d’Équateur, l’un des premiers à avoir adopté Mapeo. Les Waorani ont utilisé Mapeo pour cartographier près de 200 000 hectares de terres ancestrales, et leur un travail a éventuellement contribué à l’obtention d’une victoire juridique historique pour interdire le forage pétrolier sur leur territoire.

Ils ont suggéré ce nom parce que les condors sont des oiseaux puissants qui apparaissent dans les moments de grand besoin.

‍

"Les Ne Wanonani Meñebai, la garde autochtone chargée de surveiller et d’enregistrer les activités dommageables, utilisent Mapeo depuis des années. L’outil est si facile à utiliser que même nos aînés, qui ne parlent pas espagnol, s’en servent. Nous avons hâte d’utiliser CoMapeo Abare et de voir comment l’application saura renforcer notre surveillance communautaire. La technologie est une extension de nos connaissances."
– Opi Nenquimo, Responsable du projet de cartographie Waorani et président de l’OWAP

‍

Fonctionnalités principales

Collecte de données puissante

D’un simple clic, les utilisateurs peuvent recueillir des points de données enrichis de photos, d’enregistrements audio, de coordonnées GPS, de dates et de détails classés par catégorie. Les tracks (tracés) permettent aux utilisateurs de cartographier des itinéraires et de contextualiser davantage les preuves et les récits territoriaux.

Collaboration hors-ligne

CoMapeo fonctionne entièrement hors-ligne, non seulement pour la collecte de données, mais aussi pour la collaboration en équipe. Une base de données p2p permet aux groupes d’échanger des données en toute sécurité et sans internet, dans les régions où l’accès est censuré ou instable.

Projets

Les projets sont des cartes collaboratives, privées et chiffrées. Les créateurs de projets contrôlent qui peut y accéder ou y contribuer, garantissant ainsi que toutes les données partagées restent au sein des réseaux de confiance.

Une sécurité simple et efficace

Les données sont chiffrées au repos comme en transit, mais CoMapeo évite les connexions compliquées. Chaque appareil génère ses propres clés cryptographiques, garantissant que les données ne peuvent ni être interceptées ni lues par des tiers.

Gestion des données

Toutes les données sont stockées localement sur les appareils des utilisateurs; jamais dans le nuage, jamais sur les serveurs d''Awana Digital et jamais sur des infrastructures tierces, sauf si les utilisateurs choisissent explicitement de les exporter ou de les partager.

Multilingue et personnalisable

Déjà traduite en 23 langues, CoMapeo peut aisément être adaptée aux langues locales. Les catégories et les icônes peuvent être personnalisées pour refléter les écosystèmes, les menaces et les contextes culturels locaux.

‍

‍

"Du projet de cartographie Waorani, qui a contribué à protéger la forêt tropicale équatorienne, à la lutte contre l’exploitation forestière illégale dans les îles Salomon, nous avons pu constater par nous-mêmes l’efficacité avec laquelle les communautés locales utilisent notre outil pour défendre des écosystèmes essentiels. Nous sommes ravis de lancer CoMapeo Abare afin d’aider davantage de communautés à travers le monde à protéger ce qui leur est cher." – Emily Jacobi, cofondatrice and directrice exécutive, Awana Digital

‍

CoMapeo en action

CoMapoeo soutient déjà la surveillance communautaire, la défense des droits territoriaux, la recherche sur la biodiversité et la résilience face aux enjeux climatiques partout dans le monde. 

Amazonie brésilienne

Dans la vallée du Javari, Unijava utilise CoMapeo pour patrouiller 8,5 millions d’hectares (un territoire de la taille de la Belgique) contre les menaces liées à l’exploitation minière illégale, à la pêche et au trafic de drogue.

Kenya

Le peuple Ogiek du mont Elgon, par l’entremise du CIPDP, utilise CoMapeo dans le cadre d’un projet novateur de surveillance de la biodiversité alliant méthodes scientifiques et connaissances écologiques traditionnelles. Les membres de la communauté enregistrent les chants d’oiseaux et les paysages sonores de la forêt afin que les anciens puissent les identifier.

Thaïlande

À Mae Yang Min, les membres de la communauté Karen, en collaboration avec IMPECT, utilisent CoMapeo pour documenter les changements écosystémiques et renforcer les efforts de conservation communautaires fondés sur des pratiques sacrées et la résilience climatique.

‍En savoir plus

Apprenez-en davantage sur l’héritage de Mapeo et les impacts de CoMapeo: Impact Report - Ten Years of Mapeo

‍

Protégez ce que vous aimez – Utilisez CoMapeo Abare dès aujourd’hui

• Téléchargez CoMapeo Abare (gratuit & accessible hors ligne)
• Inscrivez-vous pour recevoir les mises à jour et nouvelles fonctionnalités de CoMapeo ainsi que les récits de notre communauté internationale de défenseurs de la Terre